Kommentar zu einzelnen
Stücken:
1.SAM von David Buchbinder,
er wurde von der Musik einer Fernsehshow inspiriert
und dies ist das Ergebnis. Ist mir ein wenig
zu jazzig.
2.Buma ist eine traditionelle
moldawische Hochzeitsmelodie, die aus einem
ersten Teil ( platsh nevisti ) und einem zweiten
Teil, einem Tanz besteht. Schön gemacht.
3.Intro und 4.Di drei Neytorins
( Die drei Näherinnen ) Der Text des Liedes
stammt von I.L. Peretz, arrg. von M. Shneyer
und D. Buchbinder. Ein wunderschönes Lied. Adrienne
Cooper singt hier eindrucksvoll.
5.Doyne Istanbul David Buchbinder
lernte dieses Stück von einer Single Schallplatte
eines unbekannten Cornettisten des Goldberg
Orchesters; aufgenommen 1905 in Istanbul. Obwohl
mir ein Cornett eigentlich nicht gefällt, aber
hier hört es sich wirklich gut an.
6.Dem Trisker Rebn´s Nign ist
ein altes traditionelles Stück aus dem Repertoire
von Dave Tarras. Eines der schönsten Stücke
der CD.
7.Yash – Intro und 8.Yash
heißt auf deutsch Whisky. Der Text stammt von
Yoysef Kerler, die Musik von V. Shainsky, arrg.
von Sasha Luminksy. Dieses Lied war mir bis
jetzt nur von der Gruppe Aufwind bekannt, die
es allerdings in einer völlig anderen Variante
spielt. Ich war deshalb sehr überrascht, daß
es sich auch so anhören kann. Sehr interessant
und auch schön anzuhören.
9.Simkhes Toyre ist ebenfalls
ein altes traditionelles Stück, daß ich in dieser
Form noch nie gehört habe. Ich finde es zu langsam
und viel zu leise, bis auf den Schluß. So flott
sollte das ganze Stück sein.
10.Mayne yunge yorn – Intro
und 11.Mayne yunge yorn heißt soviel wie
“meine Jugend”. Das Stück stammt aus Ruth Rubin´s
Folkways Recordings Collection – Jewish Life.
Ein kleiner Junge singt über das harte Leben
mit seinem Boss ( balabos ) und seiner Frau.
Ein Stück ohne instumentale Unterstützung. Gefällt
mir gar nicht weil ich es zu unmelodisch finde.
12.Moscovitz Ein Stückchen
von Joseph Moskowitz, das ziemlich langsam und
vorsichtig gespielt ist. Nicht für jeden Geschmack.
Auch die Stimme von Adrienne Cooper reißt es
nicht heraus.
13.DIG ist ein Teil aus
einem Tants mit dem Namen DIG; mit viel fernöstlichem
Einschlag.
14.Di kalle tants Eine ukrainische
Kolomeyke aus dem Repertoire von Naftule Brandwein.
Die Melodie wurde 1916 von Kostakowsky geschrieben.
Ein wunderschönes Stück, Brandweins Einschlag
ist eindeutig zu erkennen. Schön.
15.Milkhume heißt Krieg.
Der Text stammt von Abraham Reisen, die Musik
von Michael Gelbart und Milton Barnes. Das Lied
habe ich schon in vielen Varianten gehört, aber
hier kommt es nicht zum Ausdruck. Wie einige
Stücke der CD zu leise und langsam. Das Stück
hat eigentlich einen gewissen Pep. Der fehlt
hier in jeder Hinsicht.
Fazit:
Nicht unbedingt die beste CD, die ich von
der Flying Bulgar Klezmer Band gehört habe.
Aber im Großen und Ganzen ist sie nicht schlecht.
Teilweise fehlt den Stücken der “Pep”. Vielleicht
liegt es auch daran, daß ich viele Lieder der
CD schon von anderen Gruppen gehört habe, und
sie mir einfach in einer anderen Variante besser
gefallen haben. Ich fand doch vieles zu “schlapp”
gespielt und gesungen.
Bewertung:
|