Kommentar zu einzelnen Stücken:
Sha, Shtil: Traditionelles
Lied mit seltsamen Text, das mir bis jetzt auch
nicht bekannt war. Nicht gerade eine Bereicherung
der CD.
Naftule´s Dream ist ein recht
aufdringliches Stück aus dem Repertoire von
Naftule
Brandwein .
Gefällt mir persönlich nicht so gut weil
es zu hektisch und zu schrill ist.
Anmerkung (Gus):
Dieses Lied ist eine sehr freie jazzige Hommage
an N. Brandwein. Nach einem ruhigen Anfang wechselt
das Tempo in einen schnellen Tanz. Die Klarinette
ist in der Tat etwas aufdringlich, aber sie
ist sehr exakt und virtuos gespielt. Auch wenn
das Stück keine leichte Kost ist, so gefällt
es mir doch. Nur eben nicht in jeder Stimmung.
Kum aher du filosof Ein sehr
schönes altes Lied von Velvl Aharzher
( 1826-1883 ) mit einem satirischen Text über
Rabbis. Interessant.
Az men fort kayn sevastopol Ein
Lied, das fast jeder kennt – aber nicht in dieser
Version. Total abgefahren, in einer “übermodernen”
Version. Eine Mischung aus Jazz, Pop und alles
was es sonst noch gibt. Klasse!
Waiting Das Stück ist anscheinend
von Glenn Dickson selbst, eine etwas langsame
Leier. Das Stück fällt ein wenig in die Kategorie
Fahrstuhl.
Anmerkung (
Gus) : Ich finde es nicht schlecht...
Nokh a gleyzl vayn Ist von
Naftule
Brandwein, sehr flott und vor allem bekannt.
Gefällt mit persönlich sehr gut.
What can you makh ? Eines
der bekanntesten Stücke der Klezmer-Musik, ein
absoluter Klassiker. Das Lied von Aaron
Lebedeff und Sholom Secunda,
eher bekannt als “Amerike”, erzählt die Geschichte
eines frommen Juden, der nach Amerika reist
und dort ein Chaos vorfindet, um es mal grob
zu umschreiben. Aaron Lebedeff schrieb einst
das Lied für ein jüdisches Theaterstück.
Das Stück ist schon bei uralten Plattenaufnahmen
von Naftule Brandwein zu finden. Absolut super.
Oy, dortn, dortn, ibern vaserl
Ein traditionelles Stück (heißt es) das ich
selbst noch nie gehört habe. Es stellt sicherlich
keine Bereicherung der CD dar, was heißen soll,
daß es mir gar nicht gefällt.
Seams Das Stück ist eine
moderne Abwandlung des Liedes “Koshidl”, das
man hier nicht wiedererkennt. Etwas zu flippig
für meinen Geschmack.
Silver Wedding Wie fast alles
auch hier ein trad. Stück, allerdings mit neuen
Texten, geschrieben von Rosalie Gerut, Betty
Silberman und Miriam Hoffman. Erinnert vom Stil
her etwas an die Klezmer
Conservatory Band , ich glaube
sie haben es auch im Repertoire.
National Hora Habe ich schon
oft gehört, allerdings in einer völlig anderen
Variante. Es soll von David Harris neu arrangiert
worden sein, na ja... anfangs ein wenig schleppend
und dann entgleist es völlig.
Anmerkung (Gus):
Das Original stammt meines Wissens von Abe Schwartz
aus dem Jahr 1920. (Es findet sich z.Bsp. auf
dem ausgezeichneten Sampler von Dr. Martin Schwartz
– Arhoole records)
Tumba, Tumba Ein wunderschönes
Lied, neu arrangiert von Betty Silberman und
Maury Rosenberg. Schön gesungen und insgesamt
ein sehr gefühlvoller Eindruck. Gefällt mir
ganz gut.
Moldavian Tantz Endlich
am Ende der CD ein traditioneller Freilach,
so wie er sein sollte. Klasse !
Fazit:
Eine durchwachsene CD mit guten wie auch
schlechten Seiten. Man sollte sie nicht nur
einmal hören um sich ein Urteil zu bilden. Es
sind viele alte Stücke, die teilweise seltsam
modernisiert wurden, das ist nicht jedermanns
Sache. Mir gefällt sie im Allgemeinen ganz gut,
aber eine konkrete Kaufempfehlung würde ich
nicht aussprechen.
Bewertung:
(Andreas)
(Gus)
|