|
Kommentar zu einzelnen
Stücken:
Power masl
Wie erlangt man das Glück auf dieser Welt, die
doch eigentlich für alle gleich erschaffen wurde...
Ejder ´ch leg mich schlofn
Lied einer armen Näherin, die um Geld bittet.
Jedesmal wird ihr gesagt: Vergiß es !
Chejder Scholem Alejchem
lebte von 1859 - 1916 und gilt als Klassiker
der jiddischen Literatur.
Schnajder "Ich bin
ein Schnajder, aber nähen kann ich nicht"....
Ein ganz nettes Lied.
Unter a klejn bejmele Unter
einem Baum sitzen zwei Jungen, die sich über
Mädchen unterhalten. Schönes bekanntes altes
Lied
Papir is doch wajss Ein sehr
bekanntes Liebeslied, daß zuvor schon viele,
wenn auch in anderer Form, gesungen haben.
´ss brent* Mordechaj Gebirtigs
bekannte Vision, geschrieben 1938 nach einem
Pogrom in Przytyk.
Doss kelb Ein Lied, daß durch die
Interpretationen von Donovan und Joan Baez in
englischer Sprache weltbekannt wurde.
Di mame Eine Mutter geht
auf den Markt und kommt anstatt mir Kohlen und
Kraut mit einem fremden Mädchen zurück
Siz ich mir Ich sitze am
Fenster und kämme meine Haare. Die Leute gehen
vorbei und sagen, daß ich sie zum Narrenhalte
- Und damit haben sie recht !
Mojschele Wie schnell ist
doch das Leben verflogen !
Oj dortn Ein unerfülltes Liebeslied
Bisstu mit mir brojgess Warum
bist Du böse auf mich ? Kleine Geschichte....
Aber wirklich schön.
Trink bruder "Trink
das Glas aus Bruder, wenn es dann im Kopf rauscht,
"pfeif" ich auf die ganze Welt und
tanze !"
Scholem Frühling soll sein.
Und jüdische Bräute. Und Mütter. Und Frieden.
Fazit:
Eine tolle CD für diejenigen, die gerne
jiddische Lieder hören. Schöne bekannte Lieder
und wirklich schön gesungen. Wie die CD schon
sagt, einfache Lieder, was aber nicht heißen
soll, daß diePlatte nicht gut ist - ich finde
sie sehr gut. Mal wieder ein Beispiel, wie man
mit wenig instrumentaler Unterstützung ein wunderbares
Liederalbum machen kann. Ich war schon von der
ersten CD, die ich von Aufwind gehört habe,
begeistert. Mann darf natürlich kein monumentales
Getöse von vielen Instrumenten erwarten, weil
es sind wirkliche "Gassn Singer".
Man sollte die CD auf jedenfall gehört haben.
Bewertung:
|