Virtual Klezmer

Greogori Schechter´s Klezmer Festival
Der Rebe Elimelech

(Besprechung: Andreas)

Greogori Schechter´s Klezmer Festival – Der Rebe Elimelech

Die Klezmer Festival Band gab 1991 ihr Debüt in der ausverkauften Queen Elizabeth Halle in London. Die Band wurde schnell zu einer der begehrtesten Gruppen afu größeren Folklorefestivals in ganz Großbritannien.

Dem erfolgreichen Debüt folgte eine Einladung von der BBC, in dem “Radio 4” Kunstprogramm “Kaleidoskop” zu spielen. Im Rahmen der Fernsehserie “Rhythmen der Welt” im BBC Programm “Fiddler in the hoof”, einer Anthologie der Klezmermusik rund um die Welt, wirkte die Klezmer Festival Band als einzige britische Gruppe mit.

Die Besetzung:
Gregori Schechter (Klarinette)
Paul Jayasinha  (Trompete/Flügelhorn)
John Francis  (Violine)
Ronnie Goldbreg  (Gitarre)
Rob Levy (Bass)
Hans Ferrao (Schlagzeug)

 

Lieder:

  1. Skotchne #1 ( 1:56 )
  2. Dobriy Den ( 3:0 1)
  3. Galitzyaner Tantz ( 2:41 )
  4. Bublitchki ( 2:3 3)
  5. Moyshele my Friend ( 2:0  7)
  6. In Odessa ( 3:04 )
  7. Napev ( 3:45 )
  8. Freilach ( 2:45 )
  9. Medley: With the Rabbi in Palestine ( 4:50 )
  10. Gasn Nigun #1 ( 3:52 )
  11. Fun der Choopah ( 2:14 )
  12. Rumanian Doina, Horovod ( 3:34 )
  13. Der Rebe Elimelech ( 4:55 )
  14. Gasn Nigun #2 ( 2:52 )
  15. Skotchne #2 ( 4:00 )
  16. Hassid ( 3:14 )
  17. Ghetto ( 2:00 )
  18. Be Happy ( 3:48 )
Schechter
 

Kommentar zu einzelnen Stücken:

Skotchne Nr. 1 ist ein traditioneller ukrainisch-/polnischer Tanz entstanden um 1920.

Dobriy Den ( russisch: “Guten Tag” ) Eine ruhige Hochzeitsmelodie, mehr zum Zuhören als zum Tanzen.

Galitzyaner Tantz: Der traditionelle Tanz wurde ursprünglich von Slomike Beckerman des Abe Schwartz Orchestersim Jahre 1923 gespielt.

Bei Bublitchki handelt es sich um ein traditionelles russisches Stück.

Moyshele my Friend, stammt aus der Feder von Mordechai Gebirtig, der Lieder und Gedichte schrieb. Das Lied erzählt von einen Brief, den er an seinen Freund Moyshele geschickt hat. Er berichtet über eine Erinnerung an ihre Kindheit. Das Stück gibt es in vielen Versionen, oft auch mit Gesang.

Peretz Sandler komponierte das 1925 für die Show “Volodka in Odessa” geschriebene Stück In Odessa, das in den 20ern in der New Yorker Lower East Side oft gespielt wurde. Es wurde ebenfalls vom Abe Schwartz Orchester aufgenommen.

Mit dem Rabbi in Palestina wird normal in einer Dur-Tonart gespielt wird. Gregori Schechter hat dieses Stück in seiner eigenen Weise interpretiert.

Der Rebe Elimelech Das Arrangement wurde vom Leonid Uryosov Orchester aus den 30iger Jahren aus Rußland übernommen. Das Stück erzählt die Geschichte des Rabbi Elimelech.

Gassn Nigun Nr. 2 ist ein langsamer Hora-Tanz.

Skotchne Nr. 2, ein traditioneller polnischer Tanz, dessen Herkunft unbekannt ist.

Das Lied Ghetto wurde ursprünglich von Kasriel Brodyo im Vilnoer Ghetto geschrieben. Brodyo verfaßte Theaterrevuen und Konzerte, die in den Ghettos aufgeführt wurden. Das Lied erzählt von Kummer und Schmer der Ghettobewohner.

Sei glücklich, ebenfalls ein traditionelles Stück, daß aus dem Repertoire von Naftule Brandwein aus den 20er Jahren stammt.

Fazit:
Man kann sagen, daß Gregori Schechter seine Klarinette wirklich beherrscht hat.
Mir persönlich gefällt die Monotonie mancher Stücke nicht so gut. Einiges klingt, als würde es herzlos runtergespielt. Ich vermisse Ausdruck in der Musik, etwas was für Klezmer und vor allem für die Klarinette typisch ist. Der Freilach (Titel 8) ist gut gespielt. Bei den anderen Stücken fehlt die Kreativität der  Klarinette, das Spiel bricht niemals richtig aus, Monotonie eben (gutes Bsp.: Moyshele main Friend). Die Aufnahmequalität ist recht gut.

Bewertung:
3-gut

© 2002 by Andreas. All rights reserved.; Disclaimer
Veröffentlichen und Zitieren außerhalb von www.klezmer.de  nur mit Genehmigung des Autors.
 Aktuelles
 Deutschland
 Besprechungen
 Download
 Links
 Neuigkeiten
 Veranstaltungshinweise
 Einleitender Aufsatz: Klezmer in Deutschland
 Deutsche Gruppen
 Gruppen stellen sich selbst vor
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Liste aller besprochenen Gruppen
 Gruppen/Platten<
 Konzerte
 Bücher
 Filme
 MP3
 Noten
 Liedertexte>
 Linksammlung: internationale Gruppen
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Aufwind
 a Tickle in the heart
 Chalil
 Colalaila
 Di Chuzpenics
 Di grine Kuzine
 Duo Avierto
 Helmut Eisel
 Gebrider Moischele
 Giora Feidman
 Harrys Freilach
 Huljet
 Jerewan
 Kasbek
 Khupe
 Klezgojim
 KlezmerOrchester
 Klezmers Techter
 Klezmorim (Tübingen)
 Kol Simcha
 MasselTov
 Mesinke
 Ojojoj
 Tacheles Klezmer Company
 Schnaftl Ufftschik
 Yankele Kapelle
 Yiddish Blues
 Zwetschgendatschi
 Neue Titel
 Übersetzungshinweise
 Titel A-E
 Titel F-L
 Titel M-S
 Titel T-Z
 Übersicht
 Historisch (vor 1940)
 in der Versenkung (1940-75)
 Revival (1975-90)
 Traditionalisten (ab 1990)
 Erneuerer (ab 1990)
 jüdische Lieder
 Aufnahmen für Kinder
 Stile und Formen
 persönliche Top 10