Virtual Klezmer

Klez @ Home
Mechaye

 

Mechaye
Klezmer Music & Yiddish Songs

Die Klezmerband Mechaye (jiddisch: S´a Mekhaye = Es ist ein Vergnügen) besteht seit 1991. Und es macht dem norddeutschen Sextett großes Vergnügen, die wieder lebendig gewordene Tradition der jiddischen Musikanten Osteuropas in eigener zeitgemäßer Form zu spielen: ausgelassene Tanzstücke und besinnlich-melancholische Lieder, verschmolzen mit vielfältigen Einflüssen anderer Musikrichtungen.

Disclaimer: Für die Seiten sind die Gruppen selbst verantwortlich und daher kann auch der Inhalt der Präsenzen von der redaktionellen Meinung abweichen.

Mechaye gestaltet mit viel Fantasie und Spielfreude vorgegebene Melodien, Harmonien und Rhythmen auf ihre persönliche Weise aus. In ihrem Repertoire finden sich instrumentale wie gesungene Titel, mitreißend schnelle Tanzstücke wie melodiöse langsame Lieder, improvisiert vorgetragene Stücke wie eigene feste Arrangements. Gleichrangig neben den jiddischen Songs interpretiert Mechaye Instrumentalmusik in der Spielart der Klezmorim und unternimmt Ausflüge in jazzige Improvisationen. Im Programm befinden sich auch neue Interpretationen von vielen selten gehörten traditionellen Liedern und Songs aus jiddischen Cabarets und Boulevard-Theatern.

Zudem spielt das Sextett eigene Kompositionen als Ausdruck der Verbundenheit mit den traditionellen Klezmermusikanten und als Geste der Verständigung zwischen unterschiedlichen Kulturen.

Die Band spielt auf Kleinkunstbühnen und Kulturveranstaltungen in vielen Städten, sowie gern bei Hochzeiten, Geburtstagen und anderen privaten Festen. Mechaye bringt ihre Zuhörerinnen und Zuhörer ‘spielend’ mit der Lebendigkeit und Innigkeit der Klezmermusik und der ‘hartsik sheynen yiddish Lidele’ in Berührung.
 

Die Besetzung:
Marcus Berthold - Geige
Wolf Lieb - Clarinette, Sopransaxophon
Ilka Becker - Gesang
Günther Orendi - Schlagzeug, Tuba
Jürgen Preckel - Akkordeon
Ralph-Axel Spill - Kontrabass, Gitarre, Schlagzeug

Kontakte:
Ralph-Axel Spill
Seering 10 a, 28870 Ottersberg
Telefon + Fax: 04205-1304
e-mail: Ralph-Axel.Spill@t-online.de

Wolf Lieb
Kohlhökerstr. 5, 28203 Bremen
Telefon: 0421-701141
Fax: 0421-701860
e-Mail: wolf.lieb@t-online.de
 

Mechaye-Tonträger:
„Vos geven is geven - un dokh do“ (CD, Nice Records, 1995, Bestell-Nr.  CD 180695-2)
„Vos is a Lebn on Muzik“ (CD, Starfish Music, 1998, Bestell-Nr. CD 27029849)
„Oy Mame, bin ikh farlibt!“ (CD, Starfish Music, 2000, Bestell-Nr. CD 00200-8)

Die CDs sind über die Kontaktadressen zu beziehen sowie über den Handel und die Internet-Adresse: www.starfish-music.de

Darüber hinaus ist Mechaye als einzige deutsche Band vertreten auf einer Schweizer Benefiz-CD ‘Internationale Klezmer-Bands helfen Kosovo-Vertriebenen’ (1999).


Oy Mame, bin ikh farlibt

  1. Yiddish Lidele (Epstein) & Rebns Khassene (Epstein & trad.)  5:56
  2. Di Krenitse (I. Fefer/Ch. Alberstein)  4:59
  3. Oy Mame, bin ikh farlibt (A. Ellstein)  6:00
  4. Russian Sher & Skotshne (trad.)  8:38
  5. Friling (S. Katsherginski/A. Brudno)   4:40
  6. Di Naye Hora (R. Spill)  4:54
  7. Ponar Wiglid (S. Katsherginski/A. Wolkowiski)  3:34
  8. Jerusalem (O. Truan)  9:32
  9. Dos Keshenever Shtikele & Bulgar (M. Oysher/trad.)  4:26
  10. Reysele (M. Gebirtig)  2:37
  11. Klezmer-Cocktail (trad./Arr.: R. Spill)  4:32
  12. A Nakht in Gadn Eydn (trad.)  2:48

Gesamtspielzeit  62:41
Aufgenommen: 18. und 19.12.1999
TonArt-Studio Weyhe/Bremen

© 2002 by Gus. All rights reserved.; Disclaimer
Veröffentlichen und Zitieren außerhalb von www.klezmer.de  nur mit Genehmigung des Autors.
 Aktuelles
 Deutschland
 Besprechungen
 Download
 Links
 Neuigkeiten
 Veranstaltungshinweise
 Einleitender Aufsatz: Klezmer in Deutschland
 Deutsche Gruppen
 Gruppen stellen sich selbst vor
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Liste aller besprochenen Gruppen
 Gruppen/Platten<
 Konzerte
 Bücher
 Filme
 MP3
 Noten
 Liedertexte>
 Linksammlung: internationale Gruppen
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Aufwind
 a Tickle in the heart
 Chalil
 Colalaila
 Di Chuzpenics
 Di grine Kuzine
 Duo Avierto
 Helmut Eisel
 Gebrider Moischele
 Giora Feidman
 Harrys Freilach
 Huljet
 Jerewan
 Kasbek
 Khupe
 Klezgojim
 KlezmerOrchester
 Klezmers Techter
 Klezmorim (Tübingen)
 Kol Simcha
 MasselTov
 Mesinke
 Ojojoj
 Tacheles Klezmer Company
 Schnaftl Ufftschik
 Yankele Kapelle
 Yiddish Blues
 Zwetschgendatschi
 Neue Titel
 Übersetzungshinweise
 Titel A-E
 Titel F-L
 Titel M-S
 Titel T-Z
 Übersicht
 Historisch (vor 1940)
 in der Versenkung (1940-75)
 Revival (1975-90)
 Traditionalisten (ab 1990)
 Erneuerer (ab 1990)
 jüdische Lieder
 Aufnahmen für Kinder
 Stile und Formen
 persönliche Top 10