|
Kommentar zu einzelnen
Stücken:
1. Kalnyu veyn
zhe, veyn
Langsames gesungenes Stück nach dem
Text von Mark Warshavsky (1840-1907).
Das Stück leitet die bevorstehende
Hochzeit ein. Nicht oft zu hören,
schön arrangiert.
2. Maseltov
Traditionelle Hochzeitsglückwünsche,
kurz und bekannt.
|
|
 |
3. Shpilt a freylakh
Sehr schön gespieltes und seltenes Stück
aus Russland. Die Musik des Stückes ist
von Motl Polansky, den Text dazu schrieb Itsi
Khanik. Schönes Tanzstück, hervorragend
gesungen und arrangiert. Irgendwie typisch Jontef.
Gefällt mir ausgesprochen gut, eines der
besten Stücke der Platte.
4. Heyser bulgar
Der wohl bekannteste Bulgar von Naftule
Brandwein im schnellen 2/4 Takt. Ein schwer
zu spielendes Stück. Joachim Günter
gibt sich auf der Klarinette viel Mühe,
die anderen Instrumente geben einen durchgehenden
und zurückhaltenden Rhythmus. Das Stück
ist gut gespielt, hat man nur schon zu oft gehört.
5. Itsik hot shoyn khasene gehat
Bekanntes Stück unbekannter Herkunft über
eine Hochzeit. Gefällt mir in der Jontef
Version recht gut, erinnert mich auch immer
wieder an Zahava Seewald und Talitha Nawijn,
die ebenfalls bekannte Versionen des Stückes
veröffentlicht haben. Michael Langer´s
Gesang gefällt mir besonders gut.
Das musikalische Arrangement ist sehr schön,
nicht zu dröhnend und als einfaches Lied
gehalten.
6. Undzer shtetl brent
Mordkhe Gebirtig (1877-1942). Eines der bekanntesten
Stücke von Gebirtig über das Progrom
in Przytk 1938. Nicht schön (das Lied)
aber nicht wegzudenken. Leider ist über
die Entstehung des Stückes bzw. über
Mordkhe Gebirtig nichts im Booklet zu lesen.
7. Shvartse vent
Sehr langsames und dramatisches Instrumentalstück
des Jontef Violinisten und O. Zahavi. Etwas
zu depressiv, trotzdem gut gespielt.
8. Im Traum ist mir heller
Das Titellied der Platte und auch das schönste
Stück auf der CD, nach dem Text und der
Musik von Yosef Papernikov (1897-1993). Bis
jetzt habe ich das Stück noch nie gehört,
es lässt sich auch nicht beschreiben. Ein
einfaches und schlichtes Stückes mit kurzem
Text.
9. Grine karshelekh
Flottes Stück von Wolfram Ströhle,
virtuos auf der Violine gespielt, erinnert das
Stück an eine schnelle Sirba. Natürlich
steht hier die Violine im Vordergrund, aber
sie ist nicht zu aufdringlich. Schönes
Zusammenspiel und Eigenkomposition.
10. Der vinter iz shoyn ariber
Eine weitere Eigenkomposition von Joachim Günter,
der hier beeindruckend seine Klarinette spielt.
Das Stück finde ich äußerst
gut gelungen und hervorragend gespielt. Ebenfalls
eines der schönsten Lieder der Platte.
Hoffentlich gibt es bald noch mehr davon....
11. Frunse verde
Schnelles Stück mit knappem vierzeiligem
Text. Angeblich ist das Lied von I. Horowits
und war bisher nur im Repertoire von Ben Zimet
zu finden. Ein traditionelles Stück, von
Jontef aufbereitet. Weiß ich nicht, was
ich davon halten soll.
12. Lower East Side Nigun
Der erste Teil ist ein sehr schöner Nigun
mit bekannter Melodie. Das Stück erinnert
mich sofort an die Klezmer Suite von Andy Statman,
auf der das Stück ebenfalls zu finden ist.
Sehr schönes Stück für Violine
und Akkordeon, hier auch sehr gut gespielt.
Ich meine, es sind insgesamt 3 verschiedene
Stücke deren einzelne Titel mir nicht einfallen.
Gegen Ende wird das Medley etwas hektisch, aber
insgesamt ein nettes Stück.
13. Rebecca´s wedding song
Instrumentales Stück von Joachim Günther,
bestehend aus mehreren Teilen.
14. Di grine kuzine
Hier mal anders.. auf englisch mit selbstgebautem
Text, teilweise mit yiddish gemixt. Finde ich
jetzt sehr gut, ist mal was anderes. Auch die
Musik ist nicht so überladen wie man es
oft hört. Mit den vorhandenen Instrumenten
eher etwas zurückhaltend, gerade das gefällt
mit. Der Gesang macht hier das Lied.
15. Naftali´s nigun
Von Wolfrm Ströhle. Schönes rasantes
Stück, soviel ich weiß, auch noch
auf einer anderen Jontef CD zu finden (ich glaube
Naftali´s doina). Gefällt mir jedenfalls
sehr gut.
16. Shmilik Gavrilik
Sehr schön gesungenes Stück über
zwei Freunde, die nach Amerika ausgewandert
sind. Das Stück stammt von Isaak Reingold
(1873-1903) und ist bereits auf der Jontef CD
"der Himmel lacht" zu finden.
17. Shaynt oyf der himl
Klarinettenstück von Joachim Günther.
18. Mistika
Ausklang der CD durch eine langsame Eigenkomposition
von Joachim Günther. Dramatisch und schleppend.
Fazit:
Insgesamt eine schöne CD mit teilweise
auch sehr schönen Eigenkompositionen. Die
Auswahl der Stücke gefällt mir ganz
gut, da es Lieder sind, die nicht jeder hat.
Stücke von Polansky und Papernikov hat
schließlich nicht jeder in seinem Repertoire.
Wie immer ist alles schön und professionell
gespielt, im typischen Jontef Stil aufbereitet.
Eine sehr schöne Platte, die man doch auch
live gesehen und gehört haben sollte, da
sie mit einer Geschichte verbunden ist, die
auf der CD nicht "rüberkommt".
Bewertung:
Interpretation
Virtuosität
Spielfreude
Aufmachung
|