Virtual Klezmer

Flying Bulgar Klezmer Band
Klezmer

(Besprechung: Andreas)

Flying Bulgar Klezmer Band – Klezmer

Die CD “The Flying Bulgar Klezmer Band” wurde im April 1990 in Toronte, Ontario aufgenommen.

Die Besetzung:
David Buchbinder – Trompete, Flügelhorn
Laura Cesar – Bass
Evelyne Datl – Piano, Akkordeon
Anne Lederman – Violine, Mandoline, Gesang
John Lennard – Schlagzeug
Allan Merovitz – Gesang
Martin Van De Ven – Klarinette, Bass Klarinette, Taragato
  FBKB-Band

 

Lieder:

  1. Ishai´s Freylekh ( 3:37 )
  2. Der Rebbe Elimelekh ( 6:21 )
  3. Araber Tants ( 4:36 )
  4. Fun der Khuppe ( 3:35 )
  5. Fishelekh in Vasser ( 3:22 )
  6. On Sunday the Rabbi stretched out ( 4:20 )
  7. Kandel´s Hora ( 2:56 )
  8. Dance Medley ( 10:36 )
  9. Saposhkelekh ( 4:55 )
  10. Der Yiddisher Soldat in die trenches ( 3:17 )
  11. Alle Brider ( 5:28 )
FBKB-Klezmer
 

Kommentar zu einzelnen Stücken:

1.Ishai´s Freylekh Ist ein lebhafter Freilach, gefällt mir sehr gut.

2.Der Rebbe Elimelekh Die Geschichte des Rebbe Elimelekh kennt eigentlich (fast) jeder. Hier aber die beste Version die ich bis jetzt gehört habe. Klasse !

3.Araber Tants Sollte eigentlich ein Tanz sein, ist aber viel zu langatmig und kommt nicht in Schwung. Will mir nicht recht gefallen.
Anmerkung Gus: Der erste Teil der Stückes ist eine arabische Phantasie und erst im zweiten Teil der Aufnahme wird der Araber Tants von Naftule Brandwein angestimmt. Im Gegensatz zum Original ist diese Einspielung weniger rhythmisch und legt mehr Betonung auf die Melodie.

4.Fun der Khuppe Ein recht seltsames Stück wo irgendwie der Rhythmus fehlt. Soll vermutlich eine Hochzeitmelodie sein. Ich finde, sie ist nicht so überzeugend.
Anmerkung Gus: Auch dies ein bekanntes Stück. Ich bilde mir ein, es schon einmal von den Klezmatics gehört zu haben.

5.Fishelekh in Vasser Ein Lied ohne instrumentale Unterstützung ist nicht jedermanns Sache. Es ist keineswegs schlecht gesungen aber es fehlt doch etwas. Anstrengend anzuhören.

6.On Sunday the Rabbi stretched out Ich habe bis jetzt noch nicht verstanden, was dieses Lied auf der CD zu suchen hat. Viel zu jazzig. Langsamere Lieder dieser Art bezeichne ich immer gerne als Fahrstuhlmusik....
Anmerkung Gus: Ich bin etwas anderer Meinung als Andreas. Das jazzige Stück hat einen komplizierten Rhythmus und vor allem der Bass und die Trompete sind engagiert. Etwas anstrengend, zugegeben. Aber in keinster Weise “funktionale” Musik.

7.Kandel´s Hora Eine wirklich schöne langsame Hora. Besonders die Trompete paßt sehr gut dazu und wird schön gespielt. Ein tolles Stück !

8.Dance Medley Die Dance Medley besteht aus vier Teilen. Einer Violinen Doina, dem Stück Unser Toirele, dem Varshaver Freilech und der Kolomeyke. Anfangs hört es sich zwar nicht so überwältigend an, geht aber dann zu schnelleren Passagen über. Eine schöne Steigerung bis zum Ende mit guten Übergängen zum jeweils nächsten Teil. Das schönste Stück der CD.

9.Saposhkelekh Ein bekanntes und in dieser Version einmaliges Lied. Anne Lederman und Allan Mervotiz singen abwechselnd und später gemeinsam. Wirklich toll gemacht trotz wenig Einsatz der Instrumente.

10.Der yiddisher Soldat in die Trenches Ein interessantes Stück im Stil eines Marsches. Recht langsam aber nicht schlecht.

11.Ale Brider Kennt Jeder und wird wohl auch von den meisten Bands gespielt. Die Variante der Flying Bulgar Klezmer Band ist wohl die einfachste, schönste aber auch jazzigste des Liedes. Absolut spitze!

Fazit:
Die Platte hat mir im Gesamten sehr gut gefallen. Nur ein paar wenige Lieder wie z.B. Titel 6 fallen etwas aus dem Rahmen. Der Rest der CD ist klassisch einfach und das macht sie hörenswert. Ich kenne leider nur zwei Platten von der Flying Bulgar Klezmer Band, und kann somit auch nicht sagen, ob es die beste ist. Jedenfalls hat sie mir gut gefallen.

Bewertung:
4-sehr gut

© 2002 by Andreas. All rights reserved.; Disclaimer
Veröffentlichen und Zitieren außerhalb von www.klezmer.de  nur mit Genehmigung des Autors.
 Aktuelles
 Deutschland
 Besprechungen
 Download
 Links
 Neuigkeiten
 Veranstaltungshinweise
 Einleitender Aufsatz: Klezmer in Deutschland
 Deutsche Gruppen
 Gruppen stellen sich selbst vor
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Liste aller besprochenen Gruppen
 Gruppen/Platten<
 Konzerte
 Bücher
 Filme
 MP3
 Noten
 Liedertexte>
 Linksammlung: internationale Gruppen
 Linksammlung: deutschen Gruppen
 Aufwind
 a Tickle in the heart
 Chalil
 Colalaila
 Di Chuzpenics
 Di grine Kuzine
 Duo Avierto
 Helmut Eisel
 Gebrider Moischele
 Giora Feidman
 Harrys Freilach
 Huljet
 Jerewan
 Kasbek
 Khupe
 Klezgojim
 KlezmerOrchester
 Klezmers Techter
 Klezmorim (Tübingen)
 Kol Simcha
 MasselTov
 Mesinke
 Ojojoj
 Tacheles Klezmer Company
 Schnaftl Ufftschik
 Yankele Kapelle
 Yiddish Blues
 Zwetschgendatschi
 Neue Titel
 Übersetzungshinweise
 Titel A-E
 Titel F-L
 Titel M-S
 Titel T-Z
 Übersicht
 Historisch (vor 1940)
 in der Versenkung (1940-75)
 Revival (1975-90)
 Traditionalisten (ab 1990)
 Erneuerer (ab 1990)
 jüdische Lieder
 Aufnahmen für Kinder
 Stile und Formen
 persönliche Top 10