|
Kommentar zu einzelnen
Stücken:
1. Tumba
Traditionelles Liebeslied unbekannter Herkunft.
Das Stück ist oft auch nur als Solo Gesang
zu hören, ohne Instrumente. Das Cymbalom
gibt dem Stück einen Rhythmus, der sonst
nie zu finden war - zumindest nicht in dieser
Art. Sehr schön gespielt und auch gut gesungen.
Die Version hat mich sofort an Martha
Schlamme erinnert, die das Stück bereits
in den 60er Jahren mit Orchester aufgenommen
hat. Gefällt mir sehr gut.
2. Ven es dremtl dos shtetl
Kurzer Sologesang nach der Musik von Gershon
Eksman und dem Text von Joseph Heftman (eigentlich
Josef Hoffmann). Ein sehr seltenes Stück,
eigentlich sonst im Repertoire von Zahava Seewald
(Psamim) zu finden. Rebecca Kaplan hat als Musiklehrerin
eine gute Stimme, das Lied ist schön gesungen,
ist mir aber für ein Liebeslied zu schwermütig.
3. Prince Carol Sirba
Schnelle Sirba aus dem Repertoire von Joseph
Moskowitz. Ein bekanntes und typisches Stück
von Moskowitz, hier schnell gespielt und von
Rebecca Kaplan´s Klavier begleitet. Gefällt
mir sehr gut. Das Stück ist natürlich
auch auf der Moskowitz´s CD "the
art of the cymbalom" zu finden.
4. Ikh hob gevolt
Schön gesungenes und langsam gespieltes
traditionelles Lied über den Liebeskummer
eines Mädchens. Habe ich zuvor noch nie
gehört, ist zwar etwas schleppend und sehr
einfach, gefällt mir aber doch recht gut.
5. A glezele yash
Sehr bekanntes Stück nach der Musik von
Vladimir Shainsky und dem Text von Yosef Kerler.
Sehr schöne Variante auf der Tsimbl, gefällt
mir ausgesprochen gut. Eines der schönsten
Lieder der Platte. Eine weitere sehr schöne
Version gibt es von Aufwind zu hören.
6. Terkish
Ein weiteres Stück aus dem Repertoire von
Joseph
Moskowitz. Typisches Tsimbl Stück,
bei dem im Hintergrund Itzik Gottesman mit dem
Keyboard zu hören ist. Etwas langsam und
sehr seicht.
7. Tayerer rebenyu
Unbekanntes gesungenes Stück aus dem Repertoire
von Larisa und Anna Novicheva.
8. In droysn iz finster
Besteht aus drei einzelnen Teilen und ist nicht
zu verwechseln mit "indroysn - di bekeray".
Der erste Teil des Medleys heißt "indroysn
iz finster", der zweite "vos vilstu
muter hobn" und der dritte Teil heißt
"freylekh far rivke". Insgesamt ein
schleppendes Medley mit einem dennoch schönen
dritten Teil.
9. Shlof mayn kind
Bekanntes trauriges Schlaflied von Sholem Aleykhem.
10. Shoyn fir yor
Sehr schönes Liebeslied von Rebecca Kaplan,
die Text und Musik schrieb. Gefällt mir
ausgesprochen gut, schön gesungen und gespielt.
http://www.klesmer-musik.de/shoyn_fir_yor.htm
11. Sadegurer Khusidl
Wieder ein bekannter Klassiker von Joseph
Moskowitz. Typisches Cymbalom Stück
mit Klavierbegleitung. Sehr schön gespielt.
12. Vos zhe toyg mir dayn sheyner vayngortn
"Was nützt mir dein schöner Weingarten"
ist ein traditionelles Stück. Ist mir zu
unmelodisch und einfach anstrengend anzuhören.
13. Oyf di vegelekh
Aus dem Repertoire von Miriam Nirenberg. Das
Stück ist einer uralten Platte (Folksongs
in the East European Jewish Tradition) von Miriam
Nirenberg entnommen. Hier nicht als Solostück,
sondern mit instrumentaler Untermalung durch
das Cymbalom. Nicht schön, aber selten.
Wer die Originale von Nirenberg kennt, weiß
was ich meine. Damit es doch nicht langweilt,
endet das Stück mit einem flotten Tsimbl
Anhang.
Fazit:
Kleine Sammlung mit Stücken, die alle hervorragend
auf der Tsimbl gespielt werden können.
Die Mischung ist sehr schön, bis hin zum
Repertoire von Miriam Nirenberg. Das Spiel von
Pete Rushefksy gefällt mir sehr gut, der
Gesang von Rebecca Kaplan passt sehr gut zu
der Tsimbl, die hier nicht geprügelt sondern
gespielt wird. Natürlich sind viele Stücke
von Joseph Moskowitz enthalten, die hier auch
nicht fehlen dürfen - wurden sie doch für
das Cymbalom geschrieben. Das Booklet ist sehr
informativ und enthält sämtliche Texte
in englisch und jüdisch (yivo und orignial).
Bewertung:
Interpretation
Virtuosität
Spielfreude
Aufmachung
|