Virtual Klezmer wünscht Alles Gute im neuen Jahr.
Hoffentlich seid Ihr alle gut rübergekommen.

Virtual Klezmer macht Ferien!
Am 10. Januar sind wir wieder da. Guten Rutsch ins neue Jahr!

22.12.1999: Plattenkritik: Bojbriker Klezmorim
Die holländische Gruppe Di Gojim hat eine Platte unter einem anderen Namen veröffentlicht.

15.12.1999: Plattenkritik: Khupe - Mit der Kale tantsn
Eine ausgezeichnete CD von zwei Musikern aus Deutschland: Sanne Möricke (Akkordeon) und Christian Dawid (Klarinetten) zeigen mit viel Mut was es heißt, zusammenzuspielen.

8.12.1999: Plattenkritik: Flying Bulgar Klezmer Band: Fire
Bei der dritten CD der kanadischen Gruppe aus dem Jahr 1996 sind großartige Musiker zu hören, unter anderem die Sängerin Adrienne Cooper (ehemals Kapelye), aber dennoch schafft es der Leiter der Gruppe, David Buchbinder letztendlich nicht, zu überzeugen.

8.12.1999: Plattenkritik: Giora Feidman
Zwei weitere ausführliche Besprechungen von Aufnahmen des Klarinettisten Giora: Klassic Klezmer und Klezmer Celebration. Andreas, unser Spezialist in Sachen Feidman wird in Kürze die verbleibenden CDs besprechen und die Liste der Platten des Maestro vervollständigen. Respekt!

7.12.1999: neue Navigationsleiste und Säuberungen
Auch wenn es in den letzten Tagen keine frischen Nachrichten oder Besprechungen gegeben hat, heißt das noch lange nicht, daß wir untätig waren. Ganz im Gegenteil. Ich habe mir eine neue Navigationsleiste überlegt. Wie den Stammlesern sicher schon aufgefallen ist, läuft das Ganze nun über Buttons. An der Steuerungsstruktur habe ich keine Änderungen vorgenommen, d.h. Ihr kommt noch genauso auf die Seiten wie vorher.
Ausserdem habe ich viele kleinere Änderungen an so ziemlich allen Sseiten durchgeführt, hier und dort ein wenig gebügelt. Z.B. sollte jetzt jede Seite in der Auflösung 800 x 600 ohne vertikalen Scrollbalken zu sehen sein. Und beim Ausdrucken einer Seite sollten keine Probleme mehr auftreten. Inhaltlich habe ich an vorhandenem nur wenig geändert, gelegentlich eine krumme Formulierung geradegebogen.
Sollten Probleme irgendeiner Art durch die geänderten Seiten auftreten, dann sagt mir bitte umgehend Bescheid

30.11.1999: Plattenkritik: Steven Bernstein: Diaspora soul
Das bei dem New Yorker Tzadik-Label erschienene Werk des Trompeters Steven Bernstein ist bemerkenswert, auch wegen seines überzeugenden Bläser-Arrangements und der gefühlvollen Perkussion. Eine Symbiose von Cha-Cha und Musik mit jüdischen Wurzeln. Ein rythmischer Cocktail mit schönen Melodien.

28.11.1999: Colalaila - der Dybuk
kurze Anmerkung unserer Leserin Kathrin Hampf hinzugefügt.

27.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman
Drei weitere Besprechungen in unserer Reihe über den Maestro:  Rabbi Chaim´s Dance, The incredible Clarinet und  The Dance of Joy. Viel Spaß dabei.

24.11.1999: Zwegschgndatschi: Klezmer-Power
Eine Gruppe aus der bayerischen Provinz Rosenheim. Mit Unterstützung des Goetheinstituts hat die offensichtlich noch nicht sehr lange bestehende Gruppe ihr Debut vorgelegt. Bleibt nur zu hoffen, daß es eine zweite Platte geben wird...

23.11.1999: Klezmer en Buenos Aires: basavilbaso
Die (wie Giora Feidman) aus Argentinien stammende Gruppe bietet eine interessante Mischung aus Klezmer, Klassik und Jazz abseits von ausgetretenen Pfaden.
Lerner/Moguilevsky werden im März 2000 übrigens mit hoher Wahrscheinlichkeit ihre Europa-Premiere bei den jüdischen Kulturtagen in Chemnitz/Sachsen haben. Das komplette Programm ist in einigen Wochen unter www.tdjk.de einzusehen .

22.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman
Andreas hat weitere Kritiken zu unserer Feidman-Reihe hinzugefügt. Es handelt sich um die Platten:
Plays Olivero, Ora Bat Chaim aus dem Jahr 1996 und Plays Ora Bat Chaim – Silence and beyond.

22.11.1999: Konzert Di Naye Kapelye Berlin entfällt
Wie mir Bob gerade in bestätigt hat, fällt das angekündigt Konzert in Berlin vom 27.11. leider aus.

21.11.1999: Plattenkritik: Sabbath Hera Veekan - Klez
Über eine Gruppe eine Kritik zu schreiben, die höchstwahrscheinlich kein alter Mensch kennt, ist relativ einfach. Man kann schreiben was man will, ohne daß einem jemand auf die Finger klopft.
Aber diese CD zu rezensieren ist ein doppeltes Vergnügen. Die Gruppe ist schlichtweg gut und es macht Spaß zuzuhören und darüber zu schreiben.
Und nachdem ich hier im Flugzeug etwa auf 33000 Fuß Höhe in einem sch... engen Sitz eingepfercht fern der Heimat sitze, neben mir ein ausgesprochen Beleibter mit schrecklichen Schweißfüßen, und mir die lange Zeit bis zur Landung vertreiben muß, immerhin haben wir es etwa 3 Uhr Nachts...
Oh ja, diese CD hält mich wach und bei Laune! (vor ein paar Tagen geschrieben)

20.11.1999: Festival/workshops: 15. KlezKamp 1999
Seit 1985 triftt man sich jedes Jahr in den Catskills-Bergen um New York um neben jüdischer Musik und Klezmer auch eine gehörige Portion jüdischen Lebensgefühls einzuatmen. Das von Living-traditions unter der Leitung von Henry Sapoznik organisierte Festival mit vielen workshops zu Musik, Theater, Tanz, Sprache, Essen usw. hat sich im Laufe der Jahre wohl zum wichtigsten Knotenpunkt jüdischer Kultur in Amerika gemausert. Wichtig für jeden Klezmer-Musiker, der sich ernsthaft mit der Musik beschäftigt. Es findet dieses Jahr statt vom 22. – 28. Dezember 1999.

10.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman: Clarinetango
Eine ältere Platte von Giora, er spielt Tango und wenig Klezmer. Ist überhaupt eine Melange der beiden Stile möglich? Ich bezweifle es!

8.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman: Journey und In Jerusalem
Wir setzen unsere Reihe über Giora Feidman fort. Journey ist die neueste Platte des argentinischen Klarinettisten; In Jerusalem wurde vor allem durch den Film “Schindlers Liste” von Steven Spielberg bekannt. (by the way - für alle, die sich fragen, woher Spielberg kommt: in Niederbayern gibt´s ein Dorf “Spielberg”)

6.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman: The magic of the Klezmer
Andreas hat eine ältere Platte von Giora besprochen. Es handelt sich offensichtlich um eine der besseren Platten des Klarinettisten.

6.11.1999: Platten-Übersicht
Ich habe die Platten-Übesicht etwas übersichtlicher gestaltet.

5.11.1999: Plattenkritik: Giora Feidman: plays and the Angels sing
Eine weitere Platte, neuere Platte von Giora Feidman. In den nächsten Tagen werden weitere Kritiken zu Giora Feidman folgen.

1.11.1999: Plattenkritik: David Krakauer - Klezmer Madness
Der ehemalige Klarinettist der Klazmatics auf Solopfaden mit einer sehr modernen Interpretationen alter Standards und neuen Kompositionen. Michael Alpert und David Licht spielen unter anderem auch mit.

30.10.1999: Tage der jüdischen Kultur in München
Auch dieses Jahr finden im Gasteig wieder die jüdischen Kulturtage statt. Im Gegensatz zu den letzten Jahren sind diesmal ausgesprochen interessante Gruppen dabei. Nachdem im Internet kein Programm zu finden war: Hier ist es!

24.10.1999: Plattenkritik: Di Gojim: Fun sjtetl un sjets
Rezension einer weiteren CD der holländischen Gruppe.

24.10.1999: neue Seite bei Platten: Stile und Formen jüdischer Musik
Habe kleinere Verbesserungsarbeiten in der Platten-Sektion durchgeführt., unter anderem eine neue Seite, in der die verschiedenen Stile und Formen jüdischer Musik, insbesondere Klezmer beschreiben werden sollen. Nachdem Begriffe wie Freilach, Bulgar etc. in den Plattenkritiken immer wieder auftauchen, schien es mir sinnvoll, einige Worte darüber zu verlieren. Die Seite wird im Weiteren ergänzt und gepflegt werden (Anregungen willkommen).

23.10.1999: Musiker: Giora Feidman
Nun ist es endlich soweit. Worauf wir alle sehnlichst gewartet haben. Der “Maestro” wird besprochen! Wie in jeder ordentlichen Site zu Klezmer-Musik (was weiß schon Ari Davidov von Klezmer..;-).) darf er natürlich auch bei uns nicht fehlen. Die Mehrheit der deutschen Klezmer-Fans kann den Giora gut leiden, nur einige Wenige soll es geben, die nicht so gut auf Giora Feidman zu sprechen zu sein scheinen.Das läßt uns kalt.
Darum schaut mal bei Giora vorbei und laßt euch verzaubern.
Vielen Dank an Andreas, der sich die große Mühe gemacht hat, die vielen Platten zu besprechen. Für´s erste sind´s 8 ausgewählte Veröffentlichungen. Die weiteren CD´s folgen in loser Reihenfolge in den nächsten Monaten und Jahren...
Ich habe Giora Feidman in der Sektion “Klezmer aus Deutschland” plaziert, auch wenn er nicht aus Deutschland kommt. Aber nachdem er gerade bei uns besonders beliebt ist und auch hier den Großteil seines Geldes verdient, scheint mir die Zuordnung sinnvoll. Für Diskussionen stehe ich allerdings gerne zur Verfügung - euer Gus.

20.10.1999: Plattenkritik: Di Gojim
Eine holländische Gruppe aus Nicht-Juden, die mit viel Spielfreude begeistern.Von den inzwischen erschienenen 5 Platten möchte ich erst mal 2 vorstellen, und zwar das Debutalbum “Klezmer” aus dem Jahr 1990 und die Live-Aufnahmen “Di grine Medine”. Die übrigen sind in Vorbereitung.

20.10.1999: Plattenkritik: Ot Azoj Klezmerband featuring Alan Merovitz – Channukah Festival of lights
Andreas hat eine CD der Gruppe Ot Azoi besprochen, die auch mir sehr gut gefällt (Insbesondere die schöne Interpretation des Stückes “Koyln Tantz”)

13.10.1999: Lesung: “Von der Khupe zum KlezKamp” mit der Gruppe Negine
Susan Bauer liest in Berlin aus ihrem Buch über Klezmer. Die Veranstaltung findet am 26. Oktober um 19.00 Uhr in der Bücherei Leseland statt. (Adresse: Leseland; Neue Promenade 6; Berlin - gegenüber der S-Bahstation Hackescher Markt). Die Lesung wird musikalisch von dem Trio Negine begleitet. Negine sind: Andreas Rohde (Bandoneon, Gitarre), Claudia Koch (Geige, Gesang) und Heiko Lehmann (Bass, Gitarre). Sicher eine sehr interessante Sache, zumal die Autorin auch für Fragen zur Verfügung steht. Hier eine kurz Beschreibung zur Lesung

5.10.1999: Platten für Kinder: Di grine Kashke
Diese CD ist sicherlich nicht nur für Kinder interessant. Sie ist im Rahmen des alljährlichen Treffens in der bergigen Gegend um New York, bekannt unter dem Begriff Klez Kamp, entstanden. Es sind unter anderem die Initiatoren Henry Sapoznik und Lorin Sklamberg zu hören.5.10.1999: Plattenkritik: Greogori Schechter´s Klezmer Festival – Der Rebe Elimelech
Andreas hat die Aufnamen einer britischen Klezmergruppe ausfindig gemacht und besprochen. Vielen Dank an dieser Stelle.

3.10.1999: Plattenkritik: Hasidic New Wave - Kabalogie
Eine interessante CD mit moderner jüdischer Musik, die auch ein bischen etwas mit Klezmer zu tun hat , ist beim New Yorker Experimental-label Knitting factory erschienen. Frank London von den Klezmatics ist einer der Urheber des Projektes.

1.10.1999: Plattenkritik: Joseph Moskowitz - Cymbel
Eines meiner Lieblingsinstrumente ist die Cymbel. Ein weiches und sensibles Instrument mit starken Bodenhaftung. Lieder gibt es wirklich wenige Aufnamen auf dem Instrument. Eine der empfehlenswertesten sind die historischen Schellacks von Joseph Moskowitz.

1.10.1999: Saubermachen
Zeit für Aufräumarbeiten! Ich habe viele kleinere Verbesserungen, Links und Anmerkungen im virtual klezmer vorgenommen. Viel was ich schon lange vor mich her geschoben habe.

27.9.1999: Buch-Vorbesprechung: “Klezmer! From Old World to Our World” von Henry Sapoznik
Hier ist die angekündigte ausführliche Vorbesprechung des neuen Buches von Henry Sapoznik. Sie stammt aus der Feder von Heiko Lehmann.

27.9.1999: Kritik zur Kritik: Chicago Klezmer Ensemble
Heiko hat sich kritisch mit der Kritik des Chicago Klezmer Ensemble von Gus auseinandergesetzt und seine Anmerkungen in einem Brief vereint. Diese hervorragenden kritischen Ergänzungen möchte ich euch nicht vorenthalten

23.9.1999: Plattenkritik: Alex Jacobowitz: Tree of Live
Allen Liebhaber des Xylophons sei der junge Jerusalemer ans Herz gelegt. Ich selber bin eigentlich eher zufällig auf ihn aufmerksam geworden, als ich vor ein paar Jahren durch die Münchner Fußgängerzoneschlenderte. Dort hat Alex an einem sonnigen Tag sein Xylophon aufgebaut und gespielt. Auch so kann man  jüdische Musik unters Volk zu tragen.

22.9.1999: Plattenkritik: Flying Bulgar (Klezmer) Band
Heute gibt es gleich zwei Kritiken und zwar zu ein und derselben Gruppe. Die Agada-Kritik liegt schon ein paar Tage bei mir in der Schublade und nachdem mir Heiko (vielen Dank übrigens) die Besprechung der neuen CD Tsirkus der Gruppe zugeschickt hat, habe ich die Gelegenheit beim Schopf gepackt.

22.9.1999: Buch von Henry Sapoznik
Eine kurze (englische) Kritik des neuen Buches von Henry ist bei Amazon erschienen (soll keine Werbung für Amazon sein)

20.9.1999: Plattenkritik: Chicago Klezmer Ensemble
Eine Gruppe die traditionell angehauchten Klezmer spielt. Ich habe ihre CD “Sweet home Bukovina” besprochen.

18.9.1999: Plattenkritik: Naftule Brandwein
Ich hatte schon seit ein paar Wochen die halbfertige Kritik der Brandwein CD und eine Beschreibung zu Leben und Werk des großen Klarinetisten auf dem Schreibtisch liegen. Jetzt ist sie endlich fertig und ich will sie Euch nicht länger vorenthalten.

18.9.1999: Platten: Übersicht in alphabetischer Reihenfolge
In der Plattensektion wurde eine Übersicht über alle im Virtual Klezmer besprochenen Platten eingeführt. Dies soll die Navigation vereinfachen, wenn man eine bestimmte Gruppe sucht. Ich hoffe es hilft Euch ein wenig. Wenn ein Link nicht stimmen sollte oder ins Leere führt, dann seid bitte so gut und schickt mir eine kurze Nachricht: Gus

18.9.1999: Buch von Henry Sapoznik
Henry Sapoznik, Bandleader von Kapelye und Musikethnologe sitzt schon seit geraumer Zeit über einem Buch zu Klezmermusik. Inzwischen hat er es wohl fertig. Es soll wohl im Oktober bei Schirmer Books erscheinen.. Wenn es soweit ist , mehr an dieser Stelle. Auch ist eine deutsche Übersetzung im Gespräch. (Danke für die Informationen an Heiko)

16.9.1999: Plattenkritik: Nigunim
Bei der CD “Nigunim” handelt es sich um eine weitere Platte aus dem Bereich moderner Klezmer-Musik. Frank London, Lorin Sklamberg und Uri Caine spielen eine sehr interessante Mischung. Unbedingt hörenswert.

15.9.1999: Plattenkritik: Ahava Raba “Kete Kuf”
Eine schöne Platte aus dem Plattenlabel von John Zorn. Heiko hat reingehört und eine Kritik verfaßt. Sicherlich ein Leckerbissen für alle Freunde des modernen Klezmer (oder so).

14.9.1999: Bericht vom 3. Ashkenaz Festival in Toronto
Heiko Lehmann war auf dem 3. Ashkenaz Festival in Toronto/Kanada und schreibt übers eine Eindrücke in einem eindrucksvollen Aufsatz. An dieser Stelle auch noch mal meinen herzlichen Danak an Heiko.

13.9.1999: Konzert: Goran Bregovic in Jena am 21.8.1999
Eine Kritik des Konzertes von Goran Bregovic findet ihr HIER

13.9.1999: Neue Kategorie - “Konzerte und Festivals”
Wir haben eine neue Kategorie eingeführt: “Konzerte und Festivals”. Hier sollen in Zukunft Besprechungnen zu Konzerten oder Festivals landen, die wir besucht haben und zu denen wir meinen, unseren Senf dazugeben zu müssen.

13.9.1999: Neue Kategorie -”Neuigkeiten”
Ja, klezmer.de ist wieder zurück aus dem Urlaub. Und gut erholt mit brauner Haut und dickem Bauch machen wir uns sogleich an die Arbeit um die vielen Ideen, die sich angesammelt haben, umzusetzen. Und eine von denen seht Ihr nun vor Euch. Wir haben die “Neuigkeiten - Sektion” von der Hauptseite heruntergenommen und eine eigene Page eingeführt.
Die “Neuigkeiten” - Seite wendet sich in erster Linie an die Leser unter Euch, die klezmer.de schon kennen und hauptsächlich an Änderungen, neu erstellten Seiten, Plattenkritiken, Konzerten usw. interessiert sind. Also quasi eine Einstiegsseite für Insider.
Auf der anderen Seite sollen hier aber auch alle aktuellen Daten zu Klezmer-Musik allgemein zusammengefaßt werden. Entsprechend wurde die Seite “Aktuelles” aus “Klezmer in Deutschland” entfernt. Veranstaltungshinweise, Konzerte und alles Neue zu deutschen Gruppen wird in Zukunft auch hier zu finden sein.